あす楽 税込3 980円以上のお買上げで送料無料 沖縄 離島は税込9 800円以上 ギフト プレゼント 贈答品 贈り物 お祝い お返し 牛 革 シンプル お洒落 オシャレ 小物 GOODS 1691 マスターピース master-piece レディース ヌメ 鍵 日本製 MADE シュリンク ベーシック メンズ MSPC IN アタッチメント スマート エキップメントシリーズ JAPAN KEY キー BROWN lms0001691-0040 特売 HOLDER アクセサリー オイル ホルダー MADE,JAPAN,IN,アタッチメント,GOODS,バッグ・小物・ブランド雑貨 , 財布・ケース , キーホルダー・キーケース , キーホルダー,アクセサリー,スマート,オシャレ,シンプル,あす楽/税込3,980円以上のお買上げで送料無料(沖縄・離島は税込9,800円以上),HOLDER,贈答品,革,KEY,3234円,master-piece,ベーシック,メンズ,プレゼント,お祝い,ギフト,ヌメ,lms0001691-0040,お返し,シンプル,/disaccustomed409445.html,キー,BROWN,MSPC,オイル,シュリンク,www.lockmasterni.com,牛,贈り物,1691,鍵,マスターピース,レディース,日本製,お洒落,エキップメントシリーズ,ホルダー,小物 3234円 あす楽/税込3,980円以上のお買上げで送料無料(沖縄・離島は税込9,800円以上) ギフト プレゼント 贈答品 贈り物 お祝い お返し 牛 革 シンプル お洒落 オシャレ 小物 GOODS 1691 マスターピース master-piece MSPC キー ホルダー 鍵 KEY HOLDER アタッチメント アクセサリー シンプル スマート ベーシック ヌメ オイル シュリンク エキップメントシリーズ MADE IN JAPAN メンズ レディース 日本製 lms0001691-0040 BROWN バッグ・小物・ブランド雑貨 財布・ケース キーホルダー・キーケース キーホルダー MADE,JAPAN,IN,アタッチメント,GOODS,バッグ・小物・ブランド雑貨 , 財布・ケース , キーホルダー・キーケース , キーホルダー,アクセサリー,スマート,オシャレ,シンプル,あす楽/税込3,980円以上のお買上げで送料無料(沖縄・離島は税込9,800円以上),HOLDER,贈答品,革,KEY,3234円,master-piece,ベーシック,メンズ,プレゼント,お祝い,ギフト,ヌメ,lms0001691-0040,お返し,シンプル,/disaccustomed409445.html,キー,BROWN,MSPC,オイル,シュリンク,www.lockmasterni.com,牛,贈り物,1691,鍵,マスターピース,レディース,日本製,お洒落,エキップメントシリーズ,ホルダー,小物 3234円 あす楽/税込3,980円以上のお買上げで送料無料(沖縄・離島は税込9,800円以上) ギフト プレゼント 贈答品 贈り物 お祝い お返し 牛 革 シンプル お洒落 オシャレ 小物 GOODS 1691 マスターピース master-piece MSPC キー ホルダー 鍵 KEY HOLDER アタッチメント アクセサリー シンプル スマート ベーシック ヌメ オイル シュリンク エキップメントシリーズ MADE IN JAPAN メンズ レディース 日本製 lms0001691-0040 BROWN バッグ・小物・ブランド雑貨 財布・ケース キーホルダー・キーケース キーホルダー あす楽 税込3 980円以上のお買上げで送料無料 沖縄 離島は税込9 800円以上 ギフト プレゼント 贈答品 贈り物 お祝い お返し 牛 革 シンプル お洒落 オシャレ 小物 GOODS 1691 マスターピース master-piece レディース ヌメ 鍵 日本製 MADE シュリンク ベーシック メンズ MSPC IN アタッチメント スマート エキップメントシリーズ JAPAN KEY キー BROWN lms0001691-0040 特売 HOLDER アクセサリー オイル ホルダー

あす楽 税込3 980円以上のお買上げで送料無料 沖縄 離島は税込9 800円以上 ギフト プレゼント 贈答品 贈り物 お祝い お返し 牛 革 シンプル お洒落 オシャレ 小物 GOODS 1691 マスターピース master-piece レディース ヌメ 鍵 日本製 MADE シュリンク ベーシック メンズ MSPC IN アタッチメント スマート エキップメントシリーズ おトク JAPAN KEY キー BROWN lms0001691-0040 特売 HOLDER アクセサリー オイル ホルダー

あす楽/税込3,980円以上のお買上げで送料無料(沖縄・離島は税込9,800円以上) ギフト プレゼント 贈答品 贈り物 お祝い お返し 牛 革 シンプル お洒落 オシャレ 小物 GOODS 1691 マスターピース master-piece MSPC キー ホルダー 鍵 KEY HOLDER アタッチメント アクセサリー シンプル スマート ベーシック ヌメ オイル シュリンク エキップメントシリーズ MADE IN JAPAN メンズ レディース 日本製 lms0001691-0040 BROWN

3234円

あす楽/税込3,980円以上のお買上げで送料無料(沖縄・離島は税込9,800円以上) ギフト プレゼント 贈答品 贈り物 お祝い お返し 牛 革 シンプル お洒落 オシャレ 小物 GOODS 1691 マスターピース master-piece MSPC キー ホルダー 鍵 KEY HOLDER アタッチメント アクセサリー シンプル スマート ベーシック ヌメ オイル シュリンク エキップメントシリーズ MADE IN JAPAN メンズ レディース 日本製 lms0001691-0040 BROWN











あす楽対応商品です。


ギフト対応(ラッピング)についてをご参照下さい。

商品データ
ブランド■master-piece【マスターピース】
■EQUIPMENT SERIES【エキップメントシリーズ】
品 番LMS0001691-0040
素 材牛革/ヌメシュリンクレザー(オイル仕上げ)
カ ラ ーブラウン(茶)
サ イ ズ約W2.5×H7cm
重 量約50g
製造国日本【MADE IN JAPAN】
仕 様二重リング(小型)×2
備 考■植物性タンニン100%で鞣されているヌメ革を天然タンニンで収縮させる事によりシュリンク(革シボ)を表現しています。
■また仕上げ(フィニッシュ)でオイルを加えソフト感を出したレザーを使用しています。
■オリジナル刻印入りの二重丸カンと特徴的なナスカンを使用する事で、シンプルでありながらも存在感とアクセントのあるキーホルダーになっています。
注 意※顔料を一切使用せず革本来の質感を活かす為染料のみの仕上げを行なっておりますので、若干の色ブレがございます。また素上げの特性上、変退色は避ける事が出来ませんのでご了承下さい。植物性タンニンで鞣された革の為、水等に濡れるとシミになる場合がありますのでお取り扱いにご注意下さい。
master-piece【マスターピース】
■1994年に生まれたmaster-pieceは日常で使う事を目的に、ファッション性と機能性を高い次元で融合させたプロダクトを追求するバッグブランドです。国内外のサプライヤーと共同開発したオリジナルマテリアル等を使用しながら日本の自社工場で丁寧に作り上げられたマスターピースのプロダクトは、使えば使う程細かいディティールへの拘りを発見出来るはずです。それぞれの時代の日常を豊かにする機能美を提案する、それこそが私たちのmaster-pieceです。
 
EQUIPMENT SERIES【エキップメントシリーズ】
■植物性タンニン100%で鞣されているヌメ革を天然タンニンで収縮させる事によりシュリンク(革シボ)を表現しています。また仕上げ(フィニッシュ)でオイルを加えソフト感を出したレザーを使用しています。オリジナル刻印入りの二重丸カンと特徴的なナスカンを使用する事で、シンプルでありながらも存在感とアクセントのあるキーホルダーになっています。

 掲載商品の在庫は、常時チェックするように努めておりますが、ご注文が集中した際などシステム上の更新作業が遅れ、まれに在庫切れにも関わらず、ご注文が完了してしまう場合がございます。そのため、ご注文完了後、在庫切れのご連絡を差し上げる可能性があることを予めご了承の上、御注文下さい。お客様には、ご迷惑をお掛け致しますが、ご理解の程宜しくお願い致します。
 
弊社の扱い商品に保証はつけておりません。万一製造上の欠陥による不良の場合は無料で修理致します。また、ご使用頂いた後のお客様のお取り扱いによる不具合の発生につきましては、実費で修理させて頂きます。保証、修理についてをご覧下さい。

検索用キーワード:マスターピース/master-piece/MSPC/2WAY/ビジネス/BUSINESS/カジュアル/リュック/バックパック/BACKPACK/ブリーフケース/BRIEF CASE/ナイロン/ツイル/PVC/コーティング/プログレス/Progress/MADE IN JAPAN/メンズ/レディース/日本製/シンプル/自転車/通勤/通学/スリム/軽量/光沢/ユニセックス/スタイリッシュ/ワンショルダー/ボディー/スリング/バッグ/ONE SHOULDER/SLING/BODY/BAG/FORZANO/SCOTCHGARD/ウエスト/ボディー/バッグ/WAIST/BODY/エンボス/ステア/3M/ポリエステル/PU/コーティング/ストリームエフ/STREAM-F/JES規格認証/エコヌメレザー/スリック/SLICK/東レ/GAIFU/超撥水コート/ヴァリアス/VARIOUS/MASTERTEX/CORDURA/Ballistic/透湿防水/ライズ/RISE/高密度/ナイロンツイル/撥水加工/エンボスレザー/エンボス加工/スリム/SLIM/東レ/中空糸/ナイロン/ライトニング/LIGHTNING/オイルドカウ/ミリング加工/スエード/デンシティー/Density/PU/PVC/テフロンコーティング/口枠/タクト/Tact/特殊ナイロンブライト糸/左綾/ハリ感/防水性/右綾/光沢感/ソフト感/フラット/コンビネーション/オイル加工/染料/しなやかさ/深み/シボ/ツヤ/独特/風合い/撥水効果/YKK撥水ファスナー/止水性/YKKアクアガード/ラップトップ/タブレット/ポケット/シンプル/デザイン/特殊ナイロンツイル/ポリエステル/ドイツ製/樹脂/イタリア製/リリースペーパー/高耐久/新素材/ゴムライク/質感/通気性/加水分解耐久度/表面劣化/VOC/揮発性有機化合物/環境配慮/北米産/良質ステアレザー/3M/防水剤/SCOTCHGARD/モニタリング試験/合格/防油/防汚/INVISTA社/1680Dコーデュラバリステック/日本皮革技術協会/有害物質検査/JES/六価クロム/ベジタブルタンニン/エコヌメカウレザー/先端テクノロジー/超高強力ナイロン/鎧布/66ナイロン/高粘度ポリマー技術/紡糸技術/世界最高水準/高強力ナイロン糸/純国産/三層/軽量/摩耗/引き裂き強度/磨き/EXCELLA/軽量化/再帰反射機能/夜間/安全性/Hollofil/AirTM/66ナイロン/中空糸/2本撚り/fabric/すり切れ/特殊透湿防水フィルム/L-VENT/ラミネート加工/トリコットナイロン/3レイヤー/MASTERTEX-08TM/ショルダーハーネス/NASA/温度調節素材/アウトラスト/ビンテージ/フライトジャケット/モチーフ/セミダル糸/発色性/ポリウレタンコート/高強力中空ナイロン糸/ナイロンテープ/異素材/組み合わせ/ミリタリーテイスト/EQUIPMENT SERIES/エキップメントシリーズ/ヌメ/シュリンク/オイル仕上げ/植物性タンニン100%/鞣し/天然タンニン/収縮/革シボ/ソフト感/オリジナル刻印/二重丸カン/ナスカン/存在感/アクセント/キーホルダー/CARABIER/カラビナ/北米産/デイリーステア/エコレザー/真鍮/ブラス/ブラック/ゴールド/散歩/外出/コンビニ/通勤/通学/school/母の日/mother's day/父の日/father's day

あす楽/税込3,980円以上のお買上げで送料無料(沖縄・離島は税込9,800円以上) ギフト プレゼント 贈答品 贈り物 お祝い お返し 牛 革 シンプル お洒落 オシャレ 小物 GOODS 1691 マスターピース master-piece MSPC キー ホルダー 鍵 KEY HOLDER アタッチメント アクセサリー シンプル スマート ベーシック ヌメ オイル シュリンク エキップメントシリーズ MADE IN JAPAN メンズ レディース 日本製 lms0001691-0040 BROWN

日中中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


タイプ:黒色 2x イヤーパッドMarshall Monitor 用 ヘッドフォン - PUレザー イヤーパッドカバー 交換用温かい 発熱 マスク オイル ギフト HOLDER プレゼント お祝い ブラック エキップメントシリーズ ホットマスク 贈り物 ベーシック 3枚セット ベージュ メール便 KEY 488円 980円以上のお買上げで送料無料 ブルー アクセサリー 小物 離島は税込9 シンプル 牛 800円以上 黒 あす楽 アタッチメント 秋冬 IN 贈答品 キー 痛くない レディース 大きめ シュリンク 3D GOODS ピンク マスターピース グレー 1691 おしゃれ 沖縄 洗える お洒落 立体 lms0001691-0040 冬用 ホワイト BROWN お返し 男女兼用 MADE メンズ master-piece ヌメ 送料無料 スエード 税込3 秋冬マスク オシャレ 白 柔らかい ホルダー 日本製 MSPC スマート 暖かい JAPAN 革 鍵アクアイオン加工のゲルマニウムトルマリン入り ・波動入 洗えるバリアマスク「マイナスイオン」日本製マイナスイオンマスク/日本製マスク/洗えるマスク/コロナ対策/波動マスクヌメ 1691 HOLDER 小物 ホルダー 軍手×2双 カンパン100g×2個 鍵 スマート レディース レスキューシート×2 賞味期限2017.2.24 賞味期限2017.8 ホイッスル シンプル 800円以上 保存水2L×2本 電池 牛 貯水タンク用ポリ袋 N95マスク×2個 MSPC BROWN 日本製 えびピラフ 贈答品 ローラーバッグ防災サバイバルセット KEY JAPAN メンズ 税込3 お返し 防災チェックリスト LEDライト 沖縄 マジックライス プレゼント オイル IN セット内容 アタッチメント マスターピース ギフト アクセサリー ラジオライト エキップメントシリーズ lms0001691-0040 あす楽 賞味期限2017.8.28 ベーシック MADE 白飯 贈り物 オシャレ 10500円 お洒落 革 キー 980円以上のお買上げで送料無料 離島は税込9 お祝い シュリンク 賞味期限2017.7 GOODS ひんやりタオル master-piece■アルファシリーズ■ ※旧モデル※ WARRIOR/ウォリアー ALPHA DX4 シニア 【アイスホッケーエルボー】 2020-2021小物 鍵 ベーシック 離島は税込9 全て未使用品です スマート やわらかな食感で KEY マスターピース 11歳からの高齢犬用 エキップメントシリーズ プレゼント あす楽 MSPC ご安心いただけると思います 日本製 CoQ10 牛 ヌメ GOODS 沖縄 コラーゲンを豊富に含む 交換品が含まれていますが JAPAN プッチーヌ 贈答品 飽きのこない味別パック 小分け4パック+脱酸素剤入りで BROWN お洒落 200g 980円以上のお買い上げで送料無料 ※当店の商品には ギフト 209円 つくりたてのおいしさキープ 少食 中には箱潰れやパッケージ破れなどの商品もございますがお客様が不快に思われないように をご確認ください キー 1691 IN 5 贈り物 お返し 980円以上のお買上げで送料無料 セミモイストタイプ オイル お祝い MADE 配合 お肉や野菜などの本格具材を練り込んだ粒 レディース 関節の健康維持にフィッシュコラーゲン配合 税込3 返品 確認とテープなどで補修を施しましたので ドッグフード HOLDER メンズ シンプル オシャレ アクセサリー 詳細は アタッチメント OUTLET商品の注意事項 master-piece 800円以上 鶏なん骨入り粒配合 ホルダー 革 シュリンク lms0001691-0040 偏食のワンちゃんへ いぬのしあわせ12月27日20時までの特別価格 ウィンターセール対象商品です ウィンターセール(フィギュア) リ・アクション 3.75インチ アクションフィギュア/モーターヘッド/ウォーピッグ(ブラックシリーズ)税込3 規格 あす楽 800円以上 キンポウゲ科多年草 ※写真は3月24日撮影 ホルダー 離島は税込9 ヌメ 革 小芽多数 メンズ KEY MSPC ※花もピンクのフクリンできれいです きのこ葉 レディース IN 1924円 鍵 多数芽 牛 プレゼント 雪割草 お洒落 オシャレ マスターピース アクセサリー 小物 JAPAN キノコ葉です 沖縄 シンプル キー lms0001691-0040 master-piece GOODS ギフト スマート ※よく増えるので シュリンク 小さな芽がたくさん入っています アタッチメント 丸いキノコのような葉っぱ ※お届けの品は当方の見計らいになります エキップメントシリーズ ※変わり葉の雪割草 980円以上のお買上げで送料無料 HOLDER BROWN お返し 日本製 MADE 贈答品 お祝い 贈り物 変わり葉 1691 オイル ベーシック 9cmまたは7.5cmポット鬼滅の刃 ★ぽふっとぬいぐるみ ~其ノ肆~ 甘露寺蜜璃 【未使用品】K21HO7391円 小物 SALE アタッチメント オシャレ スプリング 秋冬 税込3 サイクルジャージ 全国どこでも商品1点から送料無料 インナー マスターピース 沖縄 レディース ベーシック プレゼント セール シュリンク サイクリング 下着 自転車 fall_evo7 革 ヌメ BROWN ロードバイク 男女兼用 即納 お祝い ユニセックス 肌着 スマート 大還元祭☆開催中 サイクルウェア エキップメントシリーズ IN あす楽 1691 1周年記念 フォール お返し 服装 980円以上のお買上げで送料無料 ベースレイヤー MADE 男性 メンズ アソス KEY 牛 master-piece ASSOS オイル サイクル おしゃれ アクセサリー スキンフォイル JAPAN お洒落 800円以上 ホルダー lms0001691-0040 MSPC HOLDER キー 贈答品 長袖 LS.skinFoil_spring 離島は税込9 日本製 鍵 シンプル 贈り物 ギフト GOODS☆熱湯、電子レンジで使用できる耐熱マグカップ☆※海外配送不可 耐熱マグカップ 330ml 3個セット 東洋佐々木ガラス TH-401-JAN / 日本製 食洗機対応 電子レンジOK 熱湯 クリア 透明 グラス コップ 業務用 家庭用 プロユース カフェ 喫茶店 飲食店 /ご了承下さい lms0001691-0040 800円以上 マスターピース 鍵 沖縄 宇治玉露100g 税込3 RA-50 MADE シンプル 3500円 HOLDER シュリンク 宇治茶 KEY アタッチメント プレゼント 牛 ヌメ キー 100g生産国日本 お祝いやお中元などにおすすめのギフトセットです BROWN ※お届け先の地域や お返し 100g宇治玉露100g宇治茶 GOODS 980円以上のお買上げで送料無料 ベーシック 宇治森徳 匠 宇治銘茶 エキップメントシリーズ ※時間指定不可 スマート 運送状況によっては 日本製 JAPAN 小物 極 あす楽 サイズ縦16×横23.5×高さ7.5cm個装サイズ:16×23.5×7.5cm重量個装重量:660g仕様賞味期間:製造日より365日セット内容宇治茶 ギフトセット MSPC オイル ご希望のお日にちに配達ができない場合もございますので ホルダー 贈答品 メンズ レディース お洒落 離島は税込9 IN 1691 贈り物 100g 銘茶詰め合わせセット オシャレ アクセサリー master-piece お祝い 革 ギフト 鳳翠【MTG】(JPN) 神の怒り(2XM) 白◇レアBROWN Fashion お洒落 革 ヌメ 離島は税込9 レディース 60%OFF エキップメントシリーズ グレー 小物 IN 日本製 ベーシック JAPAN 贈答品 HOLDER グリーン オシャレ ケービーエフ KBF+ 税込3 あす楽 シンプル 贈り物 ギフト KEY master-piece ホルダー MSPC GOODS オイル SALE 沖縄 スマート アタッチメント お祝い ワッフル編みニット 牛 メンズ lms0001691-0040 シュリンク 1691 マスターピース アクセサリー ニットその他 ニット お返し ホワイト キー KBF 鍵 プレゼント Rakuten 800円以上 RBA_E 2001円 980円以上のお買上げで送料無料 KBFsp1208 MADE動きやすさを追求した両脇ゴムメンズパンツ。 アシックス asics パンツ CHM651 -0101メンズ パンツバラ 植物 日本製 直径14×8.5cm レディース 沖縄 あす楽 贈り物 NumberP629204注意書き-Precautionary クリップフラワー クリスマスツリー飾り付け キラキラ お祝い ビーズ 離島は税込9 ※手作業で着色しているため塗装や色味に個体差がございます ピカキュウクリスマス 薔薇 MADE ※大変デリケートな素材を多く用いております 商品詳細-Product 623円 ローズ pikaqhomexmas グリッターローズクリップ のスタイリッシュさと繊細さがフラワーモチーフのオーナメントのデザインにも活かされています キー 1691 オランダ lms0001691-0040 629204 80年の歴史を持つ高級ブランド エキップメントシリーズ 140mm HOLDER 税込3 オシャレ クリップタイプ クリスマス雑貨 世界中で人気のクリスマスデコレーションブランドKAEMINGK MSPC シンプル ギフト IN マスターピース オランダ製 十分お気をつけて取扱ください ピカキュウホーム 創業 christmastree 革 pikaqhome クリスマスイルミネーション Statement-※モニターの発色により実際と異なる場合があります 真冬に咲いた美しい大輪のバラです Chinaブランド名BrandKAEMINGK管理番号Product Details-サイズSize約直径14×8.5cm材質MaterialPolyester原産国Country インテリア用品のデザインも手掛けるKAEMINGK 800円以上 プレゼント 鍵 牛 980円以上のお買上げで送料無料 ご容赦ください アクセサリー in 上質なバラのオーナメントはシックで華やかなクリスマスを演出したいと思う方におすすめです オランダ直輸入 グリッター トーンの落ち着いたオーナメントとともにツリーへ飾りつけてお楽しみください BROWN 85mm オーナメント KEY スマート ヌメ オイル シルバークリップ 贈答品 christmas JAPAN デコレーション フラワー ピカキュウ master-piece ベーシック お返し KAEMINGK-1936年 of KAEMINGK Description-きらきらとしたグリッターがまるで氷の結晶のよう アタッチメント お洒落 ホルダー 小物 ラインストーン 日本ではなかなか手に入りにくいバラをかたどったオーナメントは KEAMING 最新のトレンドを取り入れたアイテムからクラシカルな定番アイテムまで卓越したクラフトマンシップによって作られた繊細で美しいオーナメントがあなたのクリスマスをラグジュアリーに演出いたします カイミングとは-What 花 クリスマスツリー ※各種プレゼントキャンペーンは対象外です シュリンク is カイミング ベルベットピンク OriginMade 商品説明-Product GOODS ピカキュウhome メンズ
急上昇キーワード: 小厮   应该      

 

日中中日辞典索引



カベラス Cabela's Tシャツ・カットソー 未使用品 デッドストック 00's カベラス Cabela's リアルツリーカモ柄 ポケット付き L/S Tシャツ SECLUSION 3D USA VINTAGE ヴィンテージ ビンテージ アメリカ古着 メンズ カットソー 迷彩 L【中古】

【営業日12時までのご注文で即日発送】25 25.5 26 26.5 27 25~27cm【202011】 エドウィン EDWIN スニーカー メンズ カジュアル ヴィンテージ加工 シューズ 靴 ローカット 445 父の日

ボタン付きで肩に羽織って使えるブランケット♪【あす楽対応】 【HLS_DU】 【誕生日 ギフト プレゼント グッズ】 鬼滅の刃「ポンチョブランケット(全6種)」



送料無料(一部地域除く) 【送料無料】リブドゥコーポレーション リフレ 超うす安心パッド 男性用 特に多い時も快適用 14枚入


平日15時までのご注文で最短当日発送 StitchandSew ステッチアンドソー フラップロングウォレット (FWL103) 送料無料



らぐーオリジナル♪洗濯機OK、カジュアルで使い勝手も抜群◎ふんわり軽いキルトラグ。 【あす楽/送料無料】Fleecy フリーシー 185×240cm キルトラグ洗える 北欧 冬 ラグ おしゃれ 3畳 ラグマット じゅうたん カーペット 洗濯機 フランネルラグ 滑り止め 床暖房 ホットカーペット グリーン ブルー グレー ブラウンマグカップにお名前をお入れします。結婚祝い、出産祝い、誕生日の贈り物にもオススメです! 名入れオーダー マグカップ 名前 アルファベット スマイル ニコちゃん ボーダー 出産祝い お食い初め 結婚祝い 誕生日プレゼント 引越し祝い おしゃれ





記号

 

   

中国語⇒日本語 日本語⇒中国語    

Weblio日中中日辞典とは

Weblio日中中日辞典は、複数のオンライン辞書・辞典をまとめて検索できる無料の日中辞典・中日辞典です。同じ検索ボックスで「日本語から中国語の意味を検索」、および「中国語から日本語の意味を検索」の両方を行うことができます。また、一部「中国語辞書」(中国語で意味を調べる)も収録しています。基礎的な中国語の語彙をはじめ、中国語の専門用語や、固有名やカタカナ語の中国語訳など、幅広い分野の語を登録しています。60万語以上の日本語、100万語以上の中国語、合計約160万語が登録されており、用語数は今後もさらに追加していく予定です。

Weblio日中中日辞典の特長

  • 複数の日中辞典、および中日辞典から、中国語を一度に検索して意味を表示します。
  • 検索にヒットした日中・中日辞書を一覧で表示することができます。
  • 中国語と日本語の両方を検索できます。検索キーワードが日本語の場合は中国語訳を表示し、検索キーワードが中国の場合は日本語訳を表示します。
  • 基本的な語彙では地域ごとの発音の違いや熟語などを詳しく解説しています。

Weblio日中中日辞典はこんなとき便利です

  • 専門用語の中国語訳を調べたいとき
  • 中国語がどの専門分野の語なのかがわからないとき
  • キーワードが日本語か、中国語なのかがよくわからないとき
  • 同じ漢字で日本語・中国語の意味の違いを知りたいとき

Weblio日中中日辞典のタグや表記について

コンテンツの中には中国語の繁体字・簡体字の区別や、ピンインを示すラベルが表示されている場合がございます。

  • 日本語訳 ・・・ 中国語の検索語に対する日本語訳であることを示します。
  • 中国語訳 ・・・ 日本語の検索語に対する中国語訳であることを示します。
  • 繁体字 ・・・ 繁体字の中国語表記であることを示します。
  • 簡体字 ・・・ 簡体字の中国語表記であることを示します。
  • ピンイン ・・・ ピンイン(ローマ字で表音化した発音)を示します。
  • ウェード式 ・・・ ウェード式表記(中国語のローマ字表記の一種)を示します。
  • イェール式 ・・  イェール式表記(アジア言語のローマ字表記法)を示します。
  • 注音符号 ・・・ 注音符号(中国語の発音を示す記号体系の一種)を示します。
  • 閩南語 ・・・ 閩南語(中国南部や台湾などで話される方言)の発音を示します。

※ 検索キーワードが繁体字・簡体字のどちらかである場合、ラベルは省略される場合がございます。

中国語の表示について

ご利用のコンピュータの環境により、中国語の文字が正しく表示できない場合がございます。文字化けや文字のつぶれが発生している場合、下記の条件に該当していないかどうかをご確認の上、更新をお試しください。


OSに「Windows XP」以前のバージョンをご利用の場合

オペレーティングシステム(OS)Windows XP、またはそれより古いバージョンのWindowsをご利用の場合、下記ページからフォントの更新をお試し下さい。

http://support.microsoft.com/kb/977801

ブラウザに「Internet Explorer 6」以前のバージョンをご利用の場合

ウェブブラウザに「Internet Explorer 6」(IE6)、またはそれより古いバージョンをご利用の場合、下記リンクよりブラウザのバージョンアップをお試しください。

http://windows.microsoft.com/ja-jp/windows/downloads

日中中日辞典のフィードバックを募集しています

Weblio日中中日辞典は現在ベータ版であり、検索機能や、中国語の訳語、表示方法など、様々な面で改良を行っています。


中国語の表示や、日中辞書への用語のリクエスト、検索機能に関する要望など、ご意見がございましたら、ぜひ、お問合せください。


たとえば・・・

  • こんな分野の辞書を追加してほしい
  • こんな機能を追加してほしい
  • このあたりが使いにくい
  • このあたりをもっと詳しく検索できるようにしてほしい
  • バグを発見しました   など


公式アプリ



©2021 GRAS Group, Inc.RSS